多文化共生ツールライブラリー

多文化共生ツールライブラリーとは？

　一般財団法人自治体国際化協会が所有・運用している、全国の行政機関や地域国際化協会等の団体が作成した多文化共生の推進に資するツール
を集約してライブラリー化したウェブサイト。キーワード、分野、地域、言語から該当するツールを検索したり、データをダウンロードして利用したりすることができます。

運営の主な目的

1. 全国の各地域で作成されたツールの活用促進
2. 全国の各地域で作成されたツールを参考にした、各地域での新規ツール作成の促進

登録されているツール　例

1. 窓口で使える単語集（ウクライナ語・ロシア語・英語）
   【公益財団法人大阪府国際交流財団】
   　市役所など行政の窓口において、書類の記入やヒアリング等で使用する単語を、ウクライナ語、ロシア語、英語に翻訳して分野ごとにまとめています。
   イラストにして、わかりやすく説明できるシートもあります。
2. 日本の小学校に1日
   【和歌山大学　外国につながる子供への教育支援プロジェクト】
   　日本語に慣れていない子どもやその家族を想定し、やさしい日本語・英語・中国語・ベトナム語」の多言語で日本の小学校の習慣等が紹介されています　。

• 多文化共生ツールライブラリー（外部リンク）
• 事業概要 （PDF 184.6KB）
• 運営規約 （PDF 239.1KB）